Dagatöl ~~~ Calender

Gerði þessi dagatöl fyrir síðasta ár og sýni þau núna svona til gamans. Myndirnar eru teknar úr flugvél á lofti ~~~~~~ Made these calenders over a year ago and showing them now for fun. Photos taken from plane above the skyes

Jólakortin 2009 og annað til ~~~~ x-mas cards 2009 and one extra

Fyrir jólin 2009 gerði ég aðallega tvær gerðir af kortum, annars vegar criss cross kort þar sem engin tvö voru eins en samt svipuð og hins vegar gerði ég nokkur kort eins en samt í tveimur litum, rautt og grænt, þar sem ég embossaði snjókorn og var með MS punchaðan kant og slaufu. Alls voru þetta milli 30 og 40 kort ~~~~ For x-mas 2009 I made mostly two types of cards, criss cross cards where no two were the same but similar and the others I made some alike in green and red with embossed snowflake and used MS punch and a bow. I made aprox. 30-40 cards for this x-mas

Þegar ég var að ljúka við kortagerðina fékk ég fréttir af gamalli konu að slasa sig svo ég vildi senda henni batakveðjur og gerði því þetta kort handa henni og færði henni heimagert konfekt með ~~~~ When I was finishing the cards for the season I got news from an old lady beeing injured so I wanted to send her healing wishes and brought her this card and some homemade chocalate also.

Nýtt ár, ný verkefni ~~~~ new year, new missions

Ákvað að reyna við skrappið á nýju ári ~~~ Decided to start scrapping in new year

Þetta er fyrsta verkefnið, inntökupróf í "exstreme scrapbook makeover" á scrapbook.is. Kötturinn keli situr uppi á skáp ásamt hinum köttunum og lætur fara vel um sig ~~~~~~ This is the first assainment, entrance examination for "extreme scrapbook makeover" on scrapbook.is. Keli the cat sitting high up on the cabin with the other cats having a nice time.

Tvö kort ~~~ two cards

Gerði tvö ný kort, annars vegar kortaáskorun á scrapbook.is og hins vegar stúdentskort. Nokkuð sátt við báðar útkomur. ~~~~~~ Made two new cards, one for challenge at scrapbook.is and the other one for late high school graduate. Both turned out to bee good I think.

Þetta er fyrir áskorunina ~~~ This is for the challengeÞetta er fyrir útskriftina ~~~ this one is for the graduationSvona var síðan inní því ~~~ this is how it is inside

Gjöf frá leynivini ~~~ A gift from secret friend

Fékk þessa flottu gjöf frá leynivini í leynivinaleik scrapbook.is. Þetta er eitthvað sem ég hefði örugglega ekki keypt sjálf svo ég er bara mjög sátt og hlakka til að sjá hvernig þetta nýtist mér. ~~~~~~ Got this great gift from a secret friend in a game at scrapbook.is. This is kind of stuff I usually wouldn´t buy myself so I´m excited to see how I will use it.

kortlyft í des ~~~~ lift a card

Ákvað að taka þá í áskorun í að lyfta korti ~~~~~~ Decided to take part in challange to lifta a card

Þetta er mín niðurstaða ~~~~~~ This is my outcome

Og þetta er innaní kortinu ~~~~~~ And this is inside the card

Jóla - Jóla ~~~~~~ x-mas x-mas

Svona sælgætiskrans hef ég gert nokkrum sinnum og alltaf verið í vandræðum með að muna hnútana. ~~~~~~ Have made this a couple of times, always having troble remembering how to

svo ég endaði á því að teikna upp hvernig ég fer að..... ~~~~~~ so I made drowing of how to......

Bláa línan táknar hringinn sem ég nota en hann er um 20cm í þvermál og magnið af konfekti er um 2kg., það þarf að passa að binda ekki of þétt. ~~~~~~ The blue line is the wire curcle, approx. 20cm and sutable amount of candy is 2 kg.

síðan hef ég líka gert svona jólatré ~~~ X-mas tree made of sweetsÞetta er gert úr frauðkeilu og frauðhring til að neðri brúnin verði ekki eins kröpp. Glanspappír er vafið um keiluna og fest. Stjarnan er fest við toppinn með límbyssu. Mackintoshi síðan raðað á með títiprjónum, verður að gæta þess að gera hvorki og gisið né of þétt. Síðan stendur þetta allt saman á háum kertastjaka. Ef ekki er notaður hár stjaki heldur skál eða diskur þá verður að gæta þess að sælgætið hangi ekki of langt niður. ~~~~~~ the tree is from some plastic stuff covered with golden paper. Put the star on with glue pistol and the sweets with pins.